Aktueller Inhalt von Inselbewohner

Hallo zusammen, ich habe gerade angefangen eine Website zu bauen und stehe vor folgendem Problem. Ich habe ein Header div mit zweimal dem gleichen Bild und darunter habe ich ein Content div gemacht und in dieses einen linken Rand gelegt. Nun möchte ich daneben eine Navigationsleiste einfügen...