Das ist wirklich komisch! Wenn ich eine Datei, die nur die Java Checkbox enthält, erstelle, funktioniert alles super.
Dann aber habe ich beide Codes in das Forum eingefügt.
Im Head-Bereich (dort sind noch andere Java Befehle enthalten):
function CheckBox(feld){
if(document.form1[feld].value...