Nicht ganz richtig, aber du hast mir den richtigen Schubs gegeben! :) Ich weiß zwar nicht, wo du LanguageSwitch so hernimmst, dass diese var weiß, wo sie nachgucken soll, aber damit funktioniert es auf jeden Fall.
Man muss nur "LocaleText" (ist ja die Class und somit immer zutreffend) aus deiner...