Ein setInterval mit einem $.ajax, das alle 20 s einen GET Request an die Datenbank sendet.
Dass der Browser nach Updates sucht und dabei sinnlose Requests sendet, ist aber nicht mehr zeitgemäß. Dafür gibt es Cloud-Services, welche die Clients bei Änderungen in der Datenbank automatisch updaten...