Hallo Lollek!
Ich vermute die meinst, dass bei kleinen Displaygrößen die Topbar rechts über den Inhaltsbereich hinausragt!?
Wenn du bei dem Wrapper-Div <div class="wrapper" ... als CSS-Angabe min-width: 375px; hinzufügst, sollte das Problem behoben sein.
LG, Reinhard