Text färben?

[Capone2010]

Hallo,

ich bastel gerade in einer XML Datei herum und habe folgenden Code:

$txt['no_view_links'] = '[B][COLOR=Red]Hallo, wie geht es ihnen[/COLOR][/B]';
$txt['txt_reg_links_register'] = 'Register';
$txt['txt_reg_links_login'] = 'Login';
$txt['txt_reg_links_or'] = '[B][COLOR=Red]oder[/COLOR][/B]';

Die im Code rot umrandeten Textstellen, würde ich gerne in rot und fett färben. Mit den normalen HTML Tags scheitere ich irgendwie.

Kann mir bitte jemand helfen?

Vielen Dank und liebe Grüße!

 

[Gilles]

Das sieht mir schwer nach PHP anstatt nach XML aus.
Du könntest einen span um die roten Wörter machen mit der css-Klasse colorRed.
Also so:

$txt['no_view_links'] = '<span class="colorRed">Hallo, wie geht es ihnen</span>';
$txt['txt_reg_links_register'] = 'Register';
$txt['txt_reg_links_login'] = 'Login';
$txt['txt_reg_links_or'] = '<span class="colorRed">oder</span>';

Dann brauchst du in der Seite, wo der Text aufgerufen wird in deiner CSS nur folgendes hinzufügen:

.colorRed {
color: red;
}