Kopiere einfach per js den Inhalt des Eingabefeldes und überschreibe das was du überschreiben willst mit diesem Inhalt beim Klick auf absenden. Ist zwar nicht schön und ich weiß nicht ob das in deinem Seitenaufbau funktioniert, aber da ich nicht genau weiß was du möchtest ist das das einzige...