Automatische Weiterleitung je nach Browsersprache

[Krobbus]

Hey,
ich habe eine Webseite wo die index.php meine besucher in unterordner weiterleitet, je nachdem auf welche sprache ihr browser eingestellt ist.
es gibt 2 unterordner, /ger/ und /eng/, alle deutschen kommen in den ger-ordner und alle anderen in den eng-ordner.

das klappt auch ganz gut, allerdings habe ich irgendwo gelesen, dass das unvorteilhaft für google ist (also das meine webseite deshalb auf einem schlechteren platz landet). was meint ihr? was kann ich machen, um das ganze google-freundlicher zu machen. am besten wäre natürlich, wenn es weiterhin "automatisch" funktioniert, also ohne dass man eine sprache auswählen muss.

 

[marlin-b]

Du könntest auch über php die Dateien je nach Spach aus den Unterordnern laden.

$_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']; 
//Ausgabe im Opera Browser: "de-DE,de;q=0.9,en;q=0.8"
//Ausgabe im FF: "de-de,de;q=0.8,en-us;q=0.5,en;q=0.3 "
//Ausgabe im IE: "de"

Marlin