Bildlaufleisten unerwünscht

[Johannes1000]

hallo meine neue hp wird im internetexplorer korrekt wiedergegeben.
öffne ich sie jedoch mit google chrome oder mit opera dann erscheint im
bannerbereich eine horizontale und vertikale bildlaufleiste. ich habe schon
versucht das bannerbild einige pixel kleiner zu machen damit es vielleicht besser in
den container passt - aber auch das hat nix geholfen. muss dazu sagen, dass ich abloluter anfänger bin!
hat bitte jemand einen rat für mich!
mfg. johannes

die hp: www.boogie-angels.at

 

[Space Vampire]

gib mal dem container mit der id="masthead" noch

overflow:hidden;

und nebenbei bemerkt: tabellen sind nur für tabellarische daten da. eine horizontales linkmenü ist kein einsatzfall für eine tabelle.

 

[Johannes1000]

hallo danke. hab vorerst deinen rat befolgt und die tabelle als horizontales menü verbannt - jetzt wirds ordentlich angezeigt.
danke!