Filezilla verbindet nicht mit Umlautdomain

[Efchen]

Hallo,

ich nutze Filezilla und möchte mich an eine Umlautdomain connecten, bekomme aber leider von Filezilla 3.0.10 (Win2K) die Fehlermeldung:
Fehler: Ungültiger Servername oder Server nicht gefunden
Fehler: Kritischer Fehler
Fehler: Herstellen der Verbindung zum Server fehlgeschlagen

Wenn man googlet, kommt man auf etliche Probleme mit Umlautdomains, die Empfehlungen lauten aber immer: Benutze Filezilla, der kann das. Warum kann das meiner nicht?

Danke,
-Efchen

 

[Frank]

Ich weiß nicht warum deiner es nicht kann, aber versuch doch einfach direkt an die IP zu connecten.

 

[Efchen]

Obwohl...stimmt.
Jetzt wollt ich sagen, geht ja nicht, weil das bei dem Anbieter natürlich alles Virtual Hosts sind, aber das bezieht sich ja nicht auf den ftp-Zugang!
Klar...das hat funktioniert. Danke, auf die einfachsten Sachen kommt man immer nicht! :-)

Also gibt es keine Einstellung bei Filezilla, die man extra aktivieren muss.
Ist nur komisch, der Browser kann die Umlautdomain perfekt, ftp und nslookup von einer DOS-Shell aus können sie nicht.

Also nochmal danke,
-Efchen