MySQL - Datenbank/Tabellen zur Sprachverwaltung

[Frank85]

Hallo zusammen,

ich habe ein Problem und zwar möchte ich meine Webseite in mehreren verschieden Sprachen anbieten (deutsch, englisch, spanisch,...).
Allerdings möchte ich die angezeigten Texte,Linknamen,etc. nicht fest in php festlegen sondern in einer Datenbank in einer oder mehreren Tabellen.

In der Datenbank soll es relativ leicht möglich sein, die Einträge zu editieren und weitere zusätzliche Sprachen hinzufügen zu können.
Weiteres Problem was ich sehe ist, wie ich am besten dann auf jeweiligen Eintrag aus der php-Datei in der Datenbank zu greifen kann.
Da ich auf verschiedenen Seiten an verschiedenen Stellen, verschiedene Einträge benötige.

Hat jemand so etwas schonmal gemacht und/oder eine gute Idee.

Grüße
Frank

 

[threadi]

Bevor du das völlig neu aufbaust solltest Du dir ggfs. über ein CMS Gedanken machen. Die meisten bieten eine solche Sprachunterstützung von Haus aus an.

Sollte dein Ehrgeiz aber weit genug reichen gibt es einige Tutorials:
Webmasterpro v5 - Eine HP - Mehrere Sprachen - Tutorials, Tipps und Tricks für Webmaster auf Webmasterpro.de
typo3 Mehrsprachig Tutorial | Mehrsprachen | Sprachen
Und Beiträge wie
SELFHTML Forumsarchiv / 2006 / August / mehrere SPrachen mit PHP und SQL