Ok, zweiter versuch!
Erst einmal...
Dein Gästebuch funzt nicht!
Dann...
Hast du Webspace (Server), der PHP fähig ist?
Sonst wird das Script nicht laufen!
Dann nimmst du tellafriend.php (nicht die englische)
öffnest sie in einem Editor (Zu Not geht der windows eigene)
und gibst in zeile 24 deine eigene Homepage adresse ein.
Darunter (alles mit erklärenden Kommentaren versehen) kannst du noch
einen Repeat timeout setzen. (Ist gegen Mailbots, die das script nutzen könnten, um laufend emails zu versenden. Da muss du nix ändern.)
Darunter ist der name der textdatei angegeben, in dem wohl die dann von deinen besuchern eingegebenen daten zwischengespeichert werden. solltest du umbenennen, da ne paar mehr leute das script verwenden und deshalb darauf zugreifen könnten. Simultan muss du natürlich dann auch die .txt datei umbenennen.
Dann kannst du das aussehen der seite noch mit gewissen HTML knowledge verändern.
um das Script einzufügen brauchst du die dateien tellafriend.php & <geändertedatentextdatei>.txt nur noch hochladen und tellafriend.php über deine homepage verlinken, fertig.
Wenns dann nicht funzt liegts entweder an deinem Server (Webspace), weil er vielleicht gewisse PHP-Elemente nicht freigeschaltet hat oder das script taugt nix, was ich aber nicht glaube, sieht ganz gut aus.