Umlaute werden falsch dargestellt (Charset dafür?)

[Sporty]

hi,

Bin heute "erfolgreich" mit dem Forum umgezogen und jetzt fällt mir auch, dass die Umlaute nicht korrekt angezeigt werden.
Hab das Charset in der overall_header.tlp von charset=iso-8859-1 auf charset="iso-8859-1" geändert (stand als tipp im phpbb.de forum | hab ich aber wieder rückgängig gemacht), aber die umlaute korrigieren sich nicht zu 100%. in den Topics sind die Umlaute immer noch fehlerhaft, sowie in den namen der benutzer, siehe unten.
www.hmg-abi06.de.vu

 

[Gelöschtes Mitglied 2703]

probier mal UTF-8 aus ;)

 

[Sporty]

funzt nicht :(
das meinte ich oben eigentlich auch, ^^

 

[Sporty]

ich weiß ncht mehr wa sich machen soll.
ich hab jetzt in der overall_header.tlp den charset auf iso-8859-15 gestellt, jetzt wird es schön alles angezeigt, nur nicht in den topics und in den beiträgen.
ich hab auch die encoding in der lang_main.php auf iso-8859-15 gestellt und es funktioniert einfahc nicht.

wie ich krieg ich jetzt die sonderzeichen aus den Topics und den beiträgen in normale Ä Ö und Ü umgewandelt?
Ich habs auch mit FUT-8 versucht, es funzt nicht.
ich verzweifl ;)