zwei Zeichensätze in selbem PHP/HTML-Dokument

[asterix22]

Hallo zusammen

Ich habe eine html-php-Seite die mit utf-8 in eine Datenbank hineinschreibt.
Nun bekomme ich aber aus einer anderen Datenbank Daten die einen anderen Zeichensatz haben.
Kann ich diesen Zeichensatz beim Importieren auf meine html-Seite ändern?
Im Moment muss ich im header den Zeichnsatz ändern, dann sind zwar die neuen Zeichen richtig, aber meine eigene Seite kommt dafür falsch daher.

Vielen Dank für eure Hilfe!

 

[NetAktiv]

Kommt auf den Zeichensatz in der Datenbank an, es gibt ja diverse PHP Funktionen zum Konvertieren wie http://php.net/manual/de/function.utf8-encode.php. Musst halt nach dem SELECT die Feldinhalte erst nach UTF-8 umwandeln oder baust den ganzen HTML auf und konvertierst vor der Ausgabe. Die normalen HTML sind ja 7 Bit, da sollte nichts anbrennen.

 

[asterix22]

Besten Dank! Hat funktioniert.
Bei der Eingabe brauchte ich noch folgendes:

$string= iconv("UTF-8", "ISO-8859-1", $string);

und zum wieder umwandeln, so wie du vorgeschlagen hast:
$string= utf8_encode ($string)