jede grafikkarte hat einen sogenannten RAMDAC der für die umwandlung von digital signalen ins analoge zuständig ist.
Umsobesser der ramdac auf deiner grafikkarte, desto höhere frequenzen kann der ramdac an den vga ausgang liefern. Bei niederen auflösung ist jeder ramdac gut genug, auch mehr als 200 hz raus zu lassen. Allerdings kann es bei hohen auflösungen sein, dass er es nicht mehr schafft 100 hz an bilder raus zu lassen. In deinem fall genügen 1920 x 1440 @ 85 Hz da der monitor nicht mehr schafft. Ob das deine grafikkarte schafft, findest du auf der herstellerseite der karte:
http://www.ati.com/products/radeon9800/radeon9800pro/specs.html
deine sollte:
640x480 @ 200
800x600 @ 200
1024x768 @ 200
1152x864 @ 200
1280x1024 @ 160
1600x1200 @ 120
1920x1080* 16:9 @ 120
1920x1200 @ 100
1920x1440 @ 90
2048x1536 @ 85
dh sie reich für deinen monitor.
Hättest du einen monitor der 1920x1440 @ 100 oder 120 hz schafft, wäre der ramdac der 9800pro zu schwach.
Die schriften werden kleiner, da sie immer so und so viel pixel standardmäßig groß sind(das kann man aber im fall auch ändern). Hast du nun eine hohe auflösung, sind mehr sichtbare pixel und somit scheint die schrift kleiner.
Das trifft bei filmen nicht zu, da der film einfach skaliert wird, dh. vergrößert über im player enthaltene filter.
Bei spielen (3D) wird einfach das bild höhher gerendert, dh. einfach mit höherer auflösung gezeichnet und somit wird die qualät höher(weniger stufen an objekten sind sichtbar). Die schriften werden normalerweise auch in spielen kleiner, ausser sie werden ebenfalls als 3d objekte behandelt oder jeweils für die ausgewählte auflösung vergrößert.