Bundesland

[neuroleptika]

auch sprechen?

Das Bremer Platt kann ich verstehen und nach einigen Bieren auch sprechen.
Nüchtern klappt das mit dem plattdeutschen klönsnack nicht so gut.

Eine plattdeutsche Internetseite müßte ich aus dem hochdeutschen übersetzen lassen.

 

[tarpi]

Ich komme aus Baden-Württemberg.
Aber hab noch verwandten in Bayern.

tarpi

 

[Corvulus]

Ich wohn in nem ruhigen Örtchen nahe Köln, zähle mich somit auch zu den Reihnländern/NRW Leuten. :-) Dat is ming zu hus. Bisle Kölsch kannch also auch noch, aber mehr verstehen als sprechen. :-D

Corvulus

 

[Icy]

Ist Plattdeutsch eigentlich in etwa vergleichbar mit Niederländisch?

MfG Icy

 

[Maxi]

Ich wohn in nem ruhigen Örtchen nahe Köln, zähle mich somit auch zu den Reihnländern/NRW Leuten. :-) Dat is ming zu hus. Bisle Kölsch kannch also auch noch, aber mehr verstehen als sprechen. :-D

Corvulus

wahrscheinlich mehr trinken wie sprechen :mrgreen:

 

[gola-noga]

Ich wohne im ruhigen, niederrheinischen Örtchen Goch.

Ist Plattdeutsch eigentlich in etwa vergleichbar mit Niederländisch?

Ja, also zumindestens das Gochse Platt und jenes, dass am Niederrhein gesprochen wird. Soll man nicht meinen, aber das ist hier noch echt weit verbreitet. Versteht man Holländisch, versteht man Platt. Und umgekehrt.
Verstehst du aber nur Deutsch, versteht du weder Niederländisch noch Platt xD

(weiß nicht wie es in den anderen Gebieten Deutschlands ist)

 

[Lenchen]

Normales Platt kann ich super verstehen aber leider null sprechen. Meine Oma spricht mit ihren Geschwistern wenn die anrufen noch Ostfriesisch, dass verstehe ich auch mit viel Mühe überhaupt nicht (Es hört sich an, wie eine sehr extreme Variante des Plattdeutschen ist aber schon fast kein Dialekt mehr sondern schon fast eine eigene Sprache, zumindest kommt es mir so vor...)

 

[assmaje]

Ich komme aus Baden-Württemberg.
Aber hab noch verwandten in Bayern.

tarpi

Ich auch. Allerdings ohne Verwandten aus Bayern (sondern Hessen)... Sieht so aus als wären wir in der Minderheit. :(

P.S.: Mein Vater kann fließend plattdeutsch, wendet es aber glücklicherweise nie an. ;ugl

 

[xXxPeterPanxXx]

Bei mir ist es genauso. Ich kann Plattdeautsch super versthen aber snaken konn ich dat net. Ich glaube in dem Satz ist in jedem wort ein Fehler.:lol:

 

[marlin-b]

Ich komme aus NRW => nähe Münster (Dortmund)
Und mit Bayern hab ich nichts am Hut^^
<== da stehts auch

 

[Icy]

Ich komme aus NRW => nähe Münster (Dortmund)
Und mit Bayern hab ich nichts am Hut^^
<== da stehts auch

Kommst du jetzt direkt aus Dortmund oder aus der Nähe von Dortmund? ^^
Vielleicht kennst du ja Werne ;)

MfG Icy

 

[marlin-b]

Kommst du jetzt direkt aus Dortmund oder aus der Nähe von Dortmund? ^^
Vielleicht kennst du ja Werne ;)

MfG Icy

Aus der Nähe von Münster ;-)
Deutschland => NRW => Dortmund => Münster => Nähe Coesfeld ;-)
Und in Werne bin ich nicht direkt gewesen, ist ca. 40km von mir entfernt.

 

[BcF]

Deutschland => NRW => Dortmund => Münster => Nähe Coesfeld ;-)

Das klingt ja fast so, als wäre Münster Teil von Dortmund.

Ich komme übrigens direkt aus Münster. Bin mir auch ziemlich sicher, dass ich Verwandte in Coesfeld oder Umgebung habe.